-When we were at university, I had a crush on you.
-We’re never actually met.
-Emma Morley.
-I’ll walk you home.
-Sorry, I’m not good at this.
-Maybe we could just be friends.
-Okay.
-On the day they met, Dexter and Emma never imagined…
-We will see each other again.
-I know we will.
-…how their lives would intersect over the next 20 years.
-I’m a disaster!
-I’m sure it’s not a complete disaster.
-Come on, everyone’s lost at 25.
-You’re not. Trendy TV producer, nice new flat.
-You need a holiday.
-I think we need some rules.
-Rules?
-I’m not taking any chances with our friendship.
-Separate bedrooms. No flirting. And absolutely no skinny dipping.
-Woo!
-Come on!
-Yeah, Emma and I are just good friends.
-Are you sure about that?
-Anyway, she’s not my type.
-Which is exactly why I like her.
-This summer, experience the lives of two people…for one day each year, on each anniversary, of the day they met.
-Do not go away! Who say cockroach TV is dead?
-The king of cockroach television.
-You’re the king it.
-I’m so much better when you’re around.
-I’m going to be one of those inspirational teachers
-Those who can, do, and those who can’t teach.
-And those who can’t teach can go to hell!
-I love you, Dexter.
-I just don’t like you anymore.
-I’m getting married.
-Yeah.
-I miss you, Dex.
-I’m concerned about my future, it’s not quite what I was expecting.
-There’s a word for this…
-Ah, butch. What do you look like?
-A screwed up divorcee.
-I need to speak to someone.
-Not someone, you.
-She made you decent. And in return you made her so happy.
-Whatever happens tomorrow, we have today. I will always remember it.
-We’re never actually met.
-Emma Morley.
-I’ll walk you home.
-Sorry, I’m not good at this.
-Maybe we could just be friends.
-Okay.
-On the day they met, Dexter and Emma never imagined…
-We will see each other again.
-I know we will.
-…how their lives would intersect over the next 20 years.
-I’m a disaster!
-I’m sure it’s not a complete disaster.
-Come on, everyone’s lost at 25.
-You’re not. Trendy TV producer, nice new flat.
-You need a holiday.
-I think we need some rules.
-Rules?
-I’m not taking any chances with our friendship.
-Separate bedrooms. No flirting. And absolutely no skinny dipping.
-Woo!
-Come on!
-Yeah, Emma and I are just good friends.
-Are you sure about that?
-Anyway, she’s not my type.
-Which is exactly why I like her.
-This summer, experience the lives of two people…for one day each year, on each anniversary, of the day they met.
-Do not go away! Who say cockroach TV is dead?
-The king of cockroach television.
-You’re the king it.
-I’m so much better when you’re around.
-I’m going to be one of those inspirational teachers
-Those who can, do, and those who can’t teach.
-And those who can’t teach can go to hell!
-I love you, Dexter.
-I just don’t like you anymore.
-I’m getting married.
-Yeah.
-I miss you, Dex.
-I’m concerned about my future, it’s not quite what I was expecting.
-There’s a word for this…
-Ah, butch. What do you look like?
-A screwed up divorcee.
-I need to speak to someone.
-Not someone, you.
-She made you decent. And in return you made her so happy.
-Whatever happens tomorrow, we have today. I will always remember it.
為になったら応援クリックお願いします!!
英単語まとめ
crush on・・・～に一目ぼれする
intersect・・・交差する、交わる
disaster・・・厄災
flirting・・・いちゃつく、誘惑する
skinny dipping・・・全裸水泳
inspirational・・・感動を与える、感動的な
divorcee・・・離婚者
decent・・・礼儀正しい、
0 コメント :
コメントを投稿