-He’s cute. Does he like you as much as you like him?
-Grandma, would you please just drop it.
-Hey mom! Look at me! Smile!
-My name is Salmon, like the fish.
-Okay shipmate, take it away.
-First name, Susie.
-Bye dad!
-Bye Susie.
-You are beautiful, Susie Salmon.
-I was 14 years old, when I was murdered.
-You’re the Salmon girl, right?
-On December 6, 1973.
-We didn’t find her, Mrs. Salmon.
-I’m very sorry.
-Dad. She’s dead, isn’t she?
-You miss her, don’t you?
-She’s gone.
-What if she isn’t.
-What if she’s still here?
-Grandma.
-Susie’s in the in between.
-I wasn’t gone, I was alive in my own perfect world.
-But in my heart, I knew it wasn’t perfect.
-My murderer still haunted me.
-Fenerman.
-Susie would never go off with a stranger. It had to be someone she knew.
-I’ve got a name for you.
-This is police work, this is what we do.
-My father had the pieces, but he couldn’t make them fit.
-You have a tomb in the middle of your house!
-I waited for justice, but justice did not come.
-You’re a Salmon girl, right?
-Dad!
-There is definitely something wrong with this guy.
-Why won’t you listen to him?
-Because you need evidence, you need proof.
-Can’t you just leave it alone?
-Dad!
-Come on, face me.
-Don’t be afraid.
-Grandma, would you please just drop it.
-Hey mom! Look at me! Smile!
-My name is Salmon, like the fish.
-Okay shipmate, take it away.
-First name, Susie.
-Bye dad!
-Bye Susie.
-You are beautiful, Susie Salmon.
-I was 14 years old, when I was murdered.
-You’re the Salmon girl, right?
-On December 6, 1973.
-We didn’t find her, Mrs. Salmon.
-I’m very sorry.
-Dad. She’s dead, isn’t she?
-You miss her, don’t you?
-She’s gone.
-What if she isn’t.
-What if she’s still here?
-Grandma.
-Susie’s in the in between.
-I wasn’t gone, I was alive in my own perfect world.
-But in my heart, I knew it wasn’t perfect.
-My murderer still haunted me.
-Fenerman.
-Susie would never go off with a stranger. It had to be someone she knew.
-I’ve got a name for you.
-This is police work, this is what we do.
-My father had the pieces, but he couldn’t make them fit.
-You have a tomb in the middle of your house!
-I waited for justice, but justice did not come.
-You’re a Salmon girl, right?
-Dad!
-There is definitely something wrong with this guy.
-Why won’t you listen to him?
-Because you need evidence, you need proof.
-Can’t you just leave it alone?
-Dad!
-Come on, face me.
-Don’t be afraid.
為になったら応援クリックお願いします!!
英単語まとめ
drop it・・・もうその話はやめて!
murder・・・殺人
in between・・・間に、中間に
haunt・・・悩ませる、付きまとう
go off・・・出かける
stranger・・・見知らぬ人
tomb・・・墓
proof・・・立証、証拠
0 コメント :
コメントを投稿