「アルファ・パパ」の映画予告でリスニング

アルファ・パパで英語リスニング力をアップ!!

-Well we’ve got to decide on a title and it’s got to communicate what film’s about.

-Well it’s you, Alan Partridge, in a siege, at radio station, so…action, fun, tension, danger…

-Heavy kissing and dancing. -What are the titles again?

-Well stop me if you like one…

-The Norfolk Fracture?

-Gun Bird?

-Hectic Danger Day?

-Chap Of Steel?

-Colossal Velocity?

-Colossal Velocity?

-Colossal Velocity…Ov…Ov…What’s the one you liked?

-Alpha Papa.

-Why?

-Well it’s radio alphabet for your initials and also…

-Alpha Papa is like…Top Daddy.

-You don’t think it sounds foreign? Alpha Papa!

-Yes, it does if you do it like that.

-Alan Partridge is Alpha Papa? In Alpha Papa?

-I don’t like that’s important.

-It’s just not grabbing me.

-I think if you ram it down people’s throats with the teaser trailer you’ll be fine.

-And have you at the end in extreme close-up…

-It’s starting!

-Hmm. I gotta say I’m leaning towards Colossal Velocity.

-It’s started!

-When’s it out?

-Don’t know don’t care.

ランキング参加してます!!
為になったら応援クリックお願いします!!


英単語まとめ
in a siege・・・包囲される
heavy kissing・・・激しいキス
grab・・・（人の心を）とらえる
ram～down someone's throat・・・～に無理やり押し付ける
teaser・・・簡単な先行宣伝（商品の詳細を伝えないことによって、消費者に関心を持たせようとする広告的広告）
close-up・・・詳しい記述
lean toward・・・～に傾く
out・・・世に出る、公表される