「ホビット 思いがけない冒険」の映画予告でリスニング

ホビット 思いがけない冒険たちで英語リスニング力をアップ!!

-My dear Frodo, you asked me once if I had told you everything there was to know about my adventures.

-While I can honestly say I have told you the truth, I may not have told you all of it.

-Bilbo Baggins, I’m looking for someone to share in an adventure.

-I can’t just go running off into the blue.

-I am a Baggins…

-Wait!

-…of Bag End.

-Bilbo, allow me to introduce…

-Fili, Kili, Oin, Gloin, Dwalin, Balin, Bifur, Bofur, Bombur…Dori, Nori, Ori…

-and the leader of our company – Thorin Oakenshield.

♪Far over the Misty Mountains cold

♪To dungeons deep and caverns old

♪The pines were roaring

♪On the height

♪The winds were moaning

♪In the night

♪The fire was red

♪It, flaming, spread

♪The trees like torches

♪Blazed with light…

-I cannot guarantee his safety.

-Understood.

-Nor will I be responsible for his fate.

-You’ll have a tale or two to tell when you come back.

-Can you promise that I will come back?

-No.

-And if you do, you will not be the same.

-My name is Bilbo Baggins.

-Bagginses? What is a Bagginses?

-Precious.

ランキング参加してます!!
為になったら応援クリックお願いします!!


英単語まとめ
run off・・・逃げる
into the blue・・・消え失せる、跡形もなく消える
dungeon・・・地下牢
cavern・・・大洞窟
pine・・・マツ
roar・・・とどろき、うなり
moan・・・うなる
fate・・・避けられない運命
Precious・・・重大な、尊い