-He was a great dog.
-The best dog a kid could have.
-For this broken-hearted boy, weighed down by the memories of a best friend….
-When you lose someone you love, they move into a special place in your heart.
-I just want him here with me.
-If we could bring him back, we would.
-…no step into the mysterious unknown is too daring, to bring back what was lost.
-Sparky!
-I can’t believe it!
-But nothing this shocking can be kept secret forever.
-Your dog is alive!
-Shh.
-We can do better. Bigger.
-Children, you must be careful.
-Something big is gonna happen.
-How do you know?
-‘Cause Mr. Whiskers left a message.
-Did you get that out of the litter box?
-Rise, Colossus, from your tomb!
-It’s working!
-Mr. Whiskers?
-Victor, I need your help.
-I asked him first.
-My problem bigger.
-Yeah. He’s right.
-Frankenweenie, in the spectacular, spellbinding, third dimension!
英単語まとめ
broken-hearted・・・非嘆に暮れた、失意の
weigh down・・・（人）を意気消沈させる
daring・・・大胆不敵、勇気
litter box・・・猫用のトイレ
tomb・・・墓地、墓石
spectacular・・・超大作
spellbind・・・呪縛する、魅了する
third dimension・・・3次元
-The best dog a kid could have.
-For this broken-hearted boy, weighed down by the memories of a best friend….
-When you lose someone you love, they move into a special place in your heart.
-I just want him here with me.
-If we could bring him back, we would.
-…no step into the mysterious unknown is too daring, to bring back what was lost.
-Sparky!
-I can’t believe it!
-But nothing this shocking can be kept secret forever.
-Your dog is alive!
-Shh.
-We can do better. Bigger.
-Children, you must be careful.
-Something big is gonna happen.
-How do you know?
-‘Cause Mr. Whiskers left a message.
-Did you get that out of the litter box?
-Rise, Colossus, from your tomb!
-It’s working!
-Mr. Whiskers?
-Victor, I need your help.
-I asked him first.
-My problem bigger.
-Yeah. He’s right.
-Frankenweenie, in the spectacular, spellbinding, third dimension!
英単語まとめ
broken-hearted・・・非嘆に暮れた、失意の
weigh down・・・（人）を意気消沈させる
daring・・・大胆不敵、勇気
litter box・・・猫用のトイレ
tomb・・・墓地、墓石
spectacular・・・超大作
spellbind・・・呪縛する、魅了する
third dimension・・・3次元
0 コメント :
コメントを投稿