Pick Up!!





下記ホームページに順次移行中
↓↓
http://saikyou-english.com/

「美女と野獣 ディズニーデジタル3D」の映画予告でリスニング

美女と野獣 ディズニーデジタル3Dで英語リスニング力をアップ!!


-Once upon a time in a faraway land….a young prince lived in a shining castle.

-Although he had everything his heart desired…the prince was spoiled, selfish and unkind.

-But then, one winter’s night….an old beggar woman came to the castle…and offered him a single rose…in return for shelter from the bitter cold.

-Repulsed by her haggard appearance…the prince sneered at the gift and turned the old woman away.

-But she warned him not to be deceived by appearances…for beauty is found within.

-And when he dismissed her again, the old woman’s ugliness melted away…to reveal a beautiful enchantress.

-The prince tried to apologize, but it was too late…for she had seen that there was no love in his heart.

-And as punishment, she transformed him into a hideous beast…and placed a powerful spell on the castle and all who lived there.

-Ashamed of his monstrous form….the beast concealed himself inside his castle…with a magic mirror as his only window to the outside world.

-The rose she had offered…was truly an enchanted rose…which would bloom until his 21st year.

-If he could learn to love another…and earn her love in return by the time the last petal fell…then the spell would be broken.

-If not, he would be doomed to remain a beast for all time.

-As the years passed…he fell into despair and lost all hope…for who could ever learn to love a beast?

ランキング参加してます!!
為になったら応援クリックお願いします!!
http://blog.with2.net/link.php?1575659

英単語まとめ
spoiled ・・・甘やかされて育った
selfish・・・自己中心的な
beggar・・・物乞い
bitter cold・・・身を切るような寒さ
repulsed by ・・・~に強い嫌悪感を抱く
haggard・・・やつれた、げっそりした
sneer at・・・~をあざ笑う
deceive・・・だます、欺く
melt away・・・徐々に消える
enchantress・・・魅力的な女性、魔女
hideous・・・おぞましい
conceal・・・隠す、秘密にする
petal・・・花びら
doomed to ・・・~する悪い運命にある

0 コメント :

コメントを投稿